2026年5月22日 星期五

吳宜潔 翻譯 理性與感性 文學史詩巨著

      理性與感性(珍．奧斯汀誕辰250周年紀念珍藏版)

      理性與感性(珍．奧斯汀誕辰250周年紀念珍藏版)

      Sense and Sensibility

      • 定價：350元
      • 優惠價：9折315元
      • 本商品單次購買10本85折298元
      • 運送方式：
      • 臺灣與離島
      • 海外
      • 可配送點：台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
      • 可配送點：台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
      • 分享
       

      內容簡介

      珍．奧斯汀250周年誕辰紀念
      雋永壓紋設計，經典珍藏之作

      　　★英倫第一女作家珍．奧斯汀小說出道作
      　　★英國票選百大必讀的經典小說
      　　★珍．奧斯汀唯一描寫「失戀」的作品
      　　★李安金球獎電影、BBC熱門影集原著

      　　《理性與感性》圍繞著兩姊妹處理情感時的矛盾與掙扎，艾琳諾與瑪麗安姊妹情深，但她們對愛情的態度卻截然不同。姐姐艾琳諾冷靜理智，對感情保持保守與壓抑，而妹妹瑪麗安則熱情奔放，毫不顧忌追隨愛情。儘管兩人的性格天差地別，她們在愛情的道路上卻同樣歷經波折。

      　　艾琳諾愛上一位靦腆的紳士愛德華，兩人彼此傾心，卻因為愛德華背負著一段錯誤的婚約，無法自由表達情感，只能在猜測與壓抑中維繫著微妙的關係。瑪麗安則對一名英雄救美的瀟灑青年魏樂比一見鍾情，然而魏樂比最終選擇了金錢，令瑪麗安心碎成疾。儘管經歷了種種曲折，這對姊妹最終都以她們純真善良的本性，找到屬於自己的幸福。

       
       

      作者介紹

      作者簡介

      珍．奧斯汀（Jane Austen，1775-1817）

      　　珍．奧斯汀自小便受到父、母親積極培養，熱愛閱讀，並沈浸在文學世界中。她十二歲開始嘗試寫作，自此展露出卓越的文筆和才華。珍．奧斯汀一生很少離開她所居住的城鎮，但是她卻在小小世界裡，發掘許多題材，並寫下六部長篇小說，分別是《理性與感性》、《傲慢與偏見》、《諾桑卡修道院》、《曼斯菲爾莊園》、《艾瑪》和《勸服》。

      　　珍．奧斯汀善用精準的觀察和純熟的文筆，在平凡的人、事、物中萃取出引人入勝的故事情節。小說家吳爾芙（Virginia Woolf）讚美她擁有洞察人物內心奧秘的眼光，她所描繪的故事與角色，早已超越時代的考驗，直至今日仍屢次被搬上螢幕，讓世人見證她永恆的經典創作。
       
       

      序

      編輯的話

      理智與激情的碰撞

      　　《理性與感性》是珍．奧斯汀的出道作，不僅展示了她精湛的文筆和獨到的社會觀察力，也巧妙探討了人性、情感與理性之間的微妙平衡。這本小說的核心，正如書名所示，是對「理性」和「感性」的深刻詮釋，藉由兩位女主角的愛情故事，為讀者展現了一幅關於愛與自我認識的生動畫卷。

      　　故事的兩位主角艾琳諾（Elinor Dashwood）和瑪麗安（Marianne Dashwood），象徵了理性與感性兩種截然不同的處世態度。艾琳諾作為長女，沉穩、理智與自我約束的性格，常常將家庭需求置於自己的情感之上，而瑪麗安則是感性十足，她熱情、真摯且毫不掩飾自己的情感，對愛情的理想讓她的生活充滿激情與波瀾。

      　　然而，奧斯汀並非單純將理性與感性放在對立面，艾琳諾過度理性使她在情感上長期壓抑，錯失與愛人真摯表達情感的機會；而瑪麗安的感性則讓她在追求真愛的過程中，經歷挫折與失落，最終才領悟到，愛情並非只有轟轟烈烈的激情，也包含了理性的抉擇與責任。

      　　奧斯汀的語言輕盈且諷刺，她的幽默往往隱藏在對白與眾多細節中，賦予人物真實感。這部作品中的每個角色，無論是理智的艾琳諾、熱情的瑪麗安、靦腆的愛德華，還是風流的魏勒比、正直的布萊登上校，甚至是那些看似次要的配角—情敵露西、同父異母的哥哥約翰，都以獨特方式在書中世界中發光發熱。這正是奧斯汀小說的魅力所在，在閱讀的過程中，讀者不僅僅只是看，更彷彿參與其中，進而反思自身。

      　　值得注意的是，奧斯汀透過兩位女性角色，提出了女性在婚姻、社會地位、情感表達等方面的掙扎與選擇。儘管這本書寫的是19世紀的英國，然而其中所反映的情感真諦與人性探索，依然具有跨越時空的普遍性。這是一部關於愛情與成長的作品，也是奧斯汀對理智與激情的詩意表達。
       
      看更多
       

      詳細資料

      • ISBN：9786267295908
      • 規格：精裝 / 416頁 / 14.8 x 21 x 5.82 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
      • 出版地：台灣

      百貨商品推薦

      於
      標籤： ,

      沒有留言:

      張貼留言

      訂閱： 張貼留言 (Atom)

      礁溪老爺飯店新改裝 本報導已付費

        ETtoday新聞雲   >   ETtoday旅遊雲 2026年05月22日 11:00 宜蘭礁溪老爺2.0開箱！體驗「雙玩法」從露營車到日式禪意本館 撰文攝影／ Ean部落閣 、整理／實習記者陳莉玟 這趟旅程不僅是為了暫時放緩腳步，更是為了親身體驗這座走過二十載的經...